erster arbeittermin gut gelaufen
Dem Aufruf von unserem Platzwart, am 03.03. Plätze, Wege, Beete und Anlagen sowie das Umfeld vom Winterdreck und vom Laub zu befreien, sind eine ganze Menge Mitglieder gefolgt.
10 starke Männer schufteten an Harke, Schüppe, Laubsauger, Rechen und anderen Gerätschaften und sorgten für ein gutes Gesamtergebnis.
Die Boulebahnen wurden von Ästen, Laub und Schmutz befreit und dürfen in Anlehnung an die Coronaschutzbestimmungen auch genutzt werden. Zunächst aber nur von den Clubmitgliedern.
Die Freigabe für die Allgemeinheit kann erst zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen.
Noch ist nicht alles so wie es sein sollte und es wartet noch ein wenig Arbeit auf die Mitglieder.
Hierzu wird Jürgen Chlebowski in Kürze einen weiteren Aufruf zur Platzpflege starten.
Arbeitsaufruf
Unser Platzwart, Jürgen Chlebowski, bittet für Mittwoch, den 03.03.2021 ab 10:00 Uhr um Mithilfe bei der Beseitigung der Winterschäden auf den Plätzen.
Die Aktion ist mit dem Ordnungsamt der Stadt abgestimmt und kann unter Einhaltung der gängigen Hygienevorschriften und der Pandemieverordnung durchgeführt werden.
Um tatkräftige Mithilfe wird gebeten.
Saisonabschluss Turnier 2020
Unser Saisonabschluß 2020 wird mit einem sogenannten Kuddel-Muddel Turnier vollzogen und startet am:
Samstag ,den 17.10.20…..ab 11 Uhr.
unser Clubkamerad Klaus Born wird die Turniermodalitäten vor Ort bekanntgeben.
Clubmeisterschaft 2020 - Herren
Vorrundenspiele
Der Vorstand gratuliert Klaus Born
zum Gewinn der Clubmeisterschaft 2020
Halbfinale
Endspiele um A- und B- Meisterschaft
A Meisterschaft
Klaus Born verteidigt den Klubmeistertitel im Tennis
Unter Beachtung der Hygieneregeln haben die Herren
des TC Rotthausen zum Saisonausklang Mitte September
die Clubmeisterschaften ausgespielt.
Wie schon in den vergangenen Jahren ist es Klaus Born (links)
gelungen, den Titel zu gewinnen. Er setzte sich in einem spannenden Finale knapp gegen Dr. Hermann Wolf durch.
B Meisterschaft
In der seit längerer Zeit mal wieder ausgetragenen B-Runde konnte sich Dietmar Musialek (der in der A- Runde gegen Arnold Greitemeier den kürzeren zog /A. Greitemeier erlangte so den Titel B-Sieger Besieger) gegen seinen Mannschaftskapitän, Hans-Jürgen Wienand im B Finale klar durchsetzen.
Freundschaftsspiel beim SU Annen
Die Mannschaftskapitäne der SU Annen, Alfred Pietzko und des TC Rotthausen, Klaus Born hatten in schöner Tradition, natürlich unter Beachtung aller CoVid 19 Regelungungen, ein Freundschaftsspiel
auf der Tennisanlage der SU Witten-Annen verabredet.
Spielbeginnwar Samstag, der 22.08.2020 um 11:00 Uhr
Alfred hatte extra ein wenig mehr Wind beim Petrus bestellt, der nicht nur die Corona Aerosole wegpustete, sondern auch so machen Ball vom Winde verwehen ließ.
Die Laune bei allen Beteiligten war wie das Wetter, strahlend Sonnig und gut.
Die von den Organsitatoren angesetzten Doppelpaarungen waren ausgewogen gesetzt und spannend im Spiel.
Rückblick auf 2019
Clubmeisterschaft 2020 - Klaus Born ist nicht zu schlagen
FAVORITENDOPPEL GEWINNT TENNIS-CLUBMEISTERSCHATEN
Mixed Paar gewinnt unangefochten die Clubmeisterschaft 2020
(JP) Über einen Zeitraum von sechs Wochen trugen die aktiven Mitglieder
des TC Rotthausen im Juni und Juli ihre Clubmeisterschaften aus. Am Ende strahlte das Doppel Klaus Born/Hermann Wolff über den ersten Platz.
Trotz des durch Corona verzögerten Saisonstarts erholte sich in den letzten
Wochen das Vereinsleben beim TC Rotthausen weitestgehend.
So fanden auch die traditionellen Vereinsmeisterschaften im Doppel
und Mixed-Doppel statt.
Klaus Born durfte gleich zweimal jubeln. Zusammen mit Hermann Wolff sicherte er sich im Gruppenmodus ungeschlagen den ersten Platz.
Die Paarung Peter Müller und Werner Overkott erreichten Rang zwei.
Im Mixed-Finale setzten sich Klaus Born und Notburga "Bugi“ Buchholz
gegen Margrit "Maggi" und Hans-Jürgen Wienand durch.
Im Spiel um Platz drei siegten Gabi Stieglbauer und Peter Müller gegen
Rita Bories und Arnold Greitemeier.
Margrit (Maggi) / Hans-Jürgen Wienand
Werner Overkott / Peter Müller
Clubmeisterschaft Mixed 2020
1. Sieger 2. Sieger 3. Sieger 4. Sieger
Born/Buchholtz Wienand/Wienand Müller/ Stieglbauer Greitemeier/Bories
Tennisanlage ab 07. Mai 2020 unter Auflagen geöffnet
Der 1. Vorsitzende des TC Rotthausen e.V. - Peter Müller -
hat heute, Donnerstag den 07. Mai 2020, die Tennisanlage unseres Clubs freigegeben und die Saison 2020 gestartet.
Allen Tennisspielern *innen ist ab heute, unter Berücksichtigung der von der Landesregierung NRW vorgegebenen Einschränkungen, das Betreten und die Nutzung der Anlage wieder gestattet.
Der TCR bittet seine Mitglieder *innen sich unbedingt an die Hygiene- und Infektionsschutzmaßnahmen zu halten.
Bei Fragen und ggf. Unklarheiten wenden sich die Mitglieder bitte an den Corona Beauftragten, Hans-Josef Schaffrin.
Der Corona Beauftragte des TC Rotthausen, Hans-Josef Schaffrin, hat schon mal für die notwendigen Materialien zu den Hygiene- und Infektionsschutzmaßnahmen gesorgt.
Der Vorstand bittet alle Clubmitglieder *innen und auch ggf. Gäste, sich unbedingt zum Schutz der Gesundheit von allen, sich disziplniert daran zu halten.
Die Landesregierung NRW hat am 06.05.2020 über weitere Lockerungen in der Corona-Krise informiert. Darin enthalten ist eine gute Nachricht für alle Tennisfreunde in Westfalen und NRW. Kontaktloser Breitensport und der Trainingsbetrieb im Freien ist ab Donnerstag, dem 07.05.2020 wieder erlaubt. Ein Abstand zwischen Personen von 1,5 Metern und die Einhaltung strikter Hygiene- und Infektionsschutzmaßnahmen müssen gewährleitstet sein. Dusch-, Wasch-, Umkleide-, Gesellschafts- und sonstige Gemeinschaftsräume dürfen nicht genutzt werden. Zudem sind Zuschauerbesuche vorerst untersagt. Bei Kindern unter 12 Jahren ist jedoch das Betreten der Sportanlage durch jeweils eine erwachsene Begleitperson zulässig.. Der Westfälische Tennis-Verband wird in den kommenden Tagen auf seinen Kanälen (Homepage, Facebook, Instagram) weitere Informationen bereitstellen.
Am 11. Mai wird der WTV über die Durchführung des Wettspielbetriebs informieren.
Frühjahrsüberholung und Boule Bahnen - fertig
Die Frühjahrsüberholung unserer 4 Tennisplätze ist fertiggestellt. Die Fa. Mensing hat wieder einmal gute und schnelle Arbeit geleistet.
Leider dürfen wir die Plätze b.a.w. noch nicht nutzen; da steht Corona vor. Wie lange wissen wir aktuell leider nicht.
Die Pflege der Plätze, sprich wässern, abziehen und z.B. Laub entfernen muss natürlich trotzdem geleistet werden.
Da hat der TCR einen Pflegeplan unter Berücksichtigung aller behördlichen Auflagen sowie der Gesundheits- und Hygieneschutzmaßnahmen erstellt.
Ebenso bei der Pflege der Außenanlagen. Das funktioniert sehr gut.
Zwischenzeitlich, noch vor den Corona Einschränkungen, sind die beiden Boule Bahnen (in Wettkampfgröße 7x4m) fertiggestellt worden.
Unser Tennisfreund und Platzwart J. Chlebowski hat hierzu ein kleines Video erstellt.
JahresHauptversammlung 2020
Am Freitag, den 06. März 2020 um 18:00 Uhr veranstaltete der TC Rotthausen seine den Statuten entsprechende Jahres Hauptversammlung für 2020.
Der 1. Vorsitzende Peter Müller eröffnete pünktlich die Versammlung und dankte den Anwesenden für ihr zahlreiches Erscheinen.
Nachdem Peter Müller in seinen Ausführungen einem kurzen allgemeinen Rückblick auf 2019 und einen Ausblick auf die Saison 2020 gab, stellte die Kassenwartin, Karola Eggert die finanzielle Lage
des Clubs dar.
Alsdann der Sportwart, Karl Bories in seiner bekanntermaßen launigen Rede auf die sportlichen Erfolge zu sprechen kam war ihm die Aufmerksamkeit des Auditoriums gewiss und so mancher konnte seine
Kommentare nicht für sich behalten. Was zur guten Atmosphäre und allgemeinen Erheiterung außerordentlich beitrug.
Dr. Arnold Greitemeier, der Kassenprüfer gab den Bericht über die von ihm durchgeführte Prüfung ab und empfahl den Vorstand zu entlasten.
Nach den Wahlen des Kassenprüfers für das nächste Jahr und dem Ehrenrat beendete der 1. Vorsitzende die JHV mit den besten Wünschen für einen gute Saison 2020.
TENNISKLUB PLANT BOULE TURNIER
Auf der Tennisanlage wird extra eine neue Bahn angelegt
Bau der Boule Bahnen begonnen
Der TC Rotthausen plant neben verschiedenen Tennisturnieren und Freundschaftsspielen das Boule Turnier um den „APD Dahlbusch Cup".
Für das Boule Turnier wird auf der Tennisanlage, die an die Sportanlage „Auf der Reihe" grenzt, eine neue Boule Bahn in Wettkampfgröße errichtet. Die Veranstaltung ist für den 20. Juni geplant. Gespielt wird mit bis zu zehn Teams, bestehend aus fünf bis sechs Spielern. Bisher fand das Turnier unter der Regie des Rotthauser Netzwerks statt.
Vorher steht die Jahreshauptversammlung des Vereins am 6. März um 18 Uhr im Clubhaus auf der Anlage an. Die Saisoneröffnung ist derzeit für Mitte April geplant. Der genaue Termin hängt allerdings davon ab, wie schnell die Tennisplätze wegen des Wetters aufbereitet werden können.
Sicher ist jedenfalls, dass der TCR im Sommer vier Mannschaften für die Ligaspiele meldet. Eine Damen60-, eine Herren60- und zwei Herren65-Teams nehmen an den Medenspielen teil. Zusätzlich ist der TCR Gastgeber des „Vier- Vereine-Turniers". Es soll in der zweiten Hälfte der Sommerferien (ab dem 20. Juli) zwischen dem TC Rotthausen, der TG Gold- Weiß Gelsenkirchen, dem PSV Gelsenkirchen und dem TC Rot-Gelb Horst ausgetragen werden.
Weiterhin sind Freundschaftsspiele geplant, beispielsweise gegen Witten-Annen oder die TG Rheinelbe. Die Vereinsmeisterschaften sollen im September ausgespielt werden.
die Arbeiten um die zwei Wettkampftauglichen Boule Bahnen anzulegen haben am 05. März 2020 begonnen.
Die Fertigstellung ist für Mitte März avisiert.
Neujahrsturnier TCR 2020
Schon traditionell findet Anfang eines neuen Jahres ein Hallenturnier der TCR Herrenmannschaften statt.
Aufgrund der Schließung des "Campus" in Essen hat unser Turnierdirektor, Klaus Born, diesmal nach Bochum Hordel in die dortige Tennishalle eingeladen.
12 Teilnehmer spielten am Samstag, den 04.01.2020 in einem vorher festgelegten Modus um Siege und Punkte.
Mit den meisten Siegen und der höchsten Punktzahl setzte sich letztendlich unser Sportsfreund Hans Schaffrin durch und heimste den ersten Preis ein.
Herzlichen Glückwunsch an Hans und herzlichen Dank für die gute Organisation an Klaus.
Die Siegerehrung fand bei einem kleinen Umtrunk mit Verköstigung im Clubhaus des TCR statt.
Saison 2019 beendet
Am Montag, den 4. November wird die Platzanlage des TC Rotthausen winterfest gemacht.
Ab 10:00 Uhr treffen sich die Freiwilligen Helfer des Clubs auf der Anlage um z.B. die Netze abzubauen.
Der TCR und bedankt sich für eine gute und erfolgreiche Sommersaison und schon mal im Voraus bei den zahlreichen Helfern.
Saison Abschluss Turnier und Feier schon wieder vorbei - Schön war es
Der Sportwart des TC Rotthausen e.V. nahm die Siegerehrung nach dem Saisonabschluss Turnier vor.
Sieger war Alois Stücke vor Peter Kalecinski und Hans Schaffrin
Die anschließende Feier im Clubhaus war sehr gut besucht und ein voller Erfolg.
Der Vorstand dankt allen helfenden Händen insbesondere aber den Kalecinskis, den Beermanns, Karin Tamm und Klaus Born für die gute Vorbereitung und Organisation.
Wie immer erfolgreich und bestens aufgelegt hat unser Jürgen Chle - Danke dafür
Vereinsmeisterschaft 2019 - Endspiele
Im Endspiel der Hauptrunde standen sich gegenüber:
Stücke/Kalecinski vs. Chlebowski/Overkott
Alois Stücke und Peter Kalecinski setzten sich in einem spannendem Spiel letztendlich souverän in 2 Sätzen durch.
Herzlichen Glückwunsch
Das Endspiel der Trostrunde bestritten die Doppel:
Wienand/Greitemeier vs. Knödler/Bories
Es gewannen H.-J. Wienand und Arnold Greitemeier in 2 Sätzen.
Herzlichen Glückwunsch
Bezirksmeisterschaften beim TC Blau-Weiß Harpen (Bochum)
Maggie Wienand vom TC Rotthausen - Bezirks Vizemeisterin
Erneut fanden die Bezirksmeisterschaften 2019 in der ersten Ferienwoche auf der Anlage des TC Blau-Weiss Harpen im Osten Bochums
statt.
Im Gruppenmodus wurde zunächst das Feld der Damen 60 ausgetragen.
Margrit (Maggie) Wienand (TC Rotthausen) und Petra Trocka (TC Berghofen) gingen in ihrer jeweiligen Gruppe als Siegerinnen hervor.
Im Endspiel gewann Petra Trocka mit dann 6:0, 6:2.
Der Vorstand und der gesamte TCR sagt "Herzlichen Glückwunsch Maggie"
Vize Westfalenmeisterin 2019 "Bärbel Deska"
Rotthauser Damen gewinnen ELE Cup 2019
Gelsenkirchens Bürgermeisterin Martina Rudowitz (links) und Hermann Maas (daneben/1. Vorsitzender TC Buer Schwarz-Weiß-Grün) und Westfalens Tennis-Vizepräsident Lutz Rethfeld (rechts) mit allen Titelträgern und Finalisten der Damen-, Herren-, Seniorinnen- und Senioren-Wettbewerben. © hofmedia
Sämtliche Finalpaarungen im Einzelnen - Damen: Joelle Steur (Tennispark Versmold) – Anastasia Meglinskaya (Grün-Weiß Herne) 6:2, 6:4. Damen 30 (Gruppenspiele – Erste): Müller Mareike (TC Kamen-Methler). Damen 40: Nina Roth (TuS 59 Hamm) – Kirsten Gödde (TC Lössel-Roden) 6:2, 6:0. Damen 50 (Gruppenspiele- Erste): Natalja Harina-Beckmann (TC Herford). Damen 55: Karin Gaudigs (Blau-Weiß Castrop 06) – Heidi Stephan (Recklinghäuser TG). Damen 60: Gabi Schneider (Rot-Weiß Bochum-Werne) – Claudia König (Bielefelder TTC). Damen 65: Cornelia Konze (Grün-Weiß Silschede) – Barbara Deska (TC Rotthausen) 4:6, 6:4, 10:7.
Das diesjährige Endspiel bei dem Damen 60 im ELE Cup war fest in Rotthauser Hand.
Maggi Wienand mit Buggi Buchholz gegen Klara Brüning mit Gabi Stieglbauer war die Paarung.
Da die Kontrahentinnen sich natürlich bestens kannten, ergab sich ein spannendes, interessantes und abwechslungsreiches Spiel.
Am Ende konnten sich Maggi und Buggi durchsetzen.
Herzlichen Glückwunsch
Buggi, Maggi, Klara, Gabi
Vereinsmeisterschaften und Aufstiegsfeier
Am Mittwoch, den 24.7. geht es los mit den Vorrundenspielen
Mittwoch, Donnerstag und Freitag beginnen die Spiel jeweils um 15:00 Uhr
Am Samstag bereits schon um 13:00 Uhr.
Um 16:00 Uhr am Samstag startet dann die Aufstiegsfeier und das Sommerfest.
Sonntag ab 13:00 Uhr finden dann die Endspiele statt.
Unser Turnierorganisator, Klaus Born, bittet um Spenden in Form von Kuchen, Snacks, Salaten für die Tage von Mittwoch bis
Freitag.
Informationen wer was spendet und wer am Samstag bei der Feier dabei ist bitte an:
bitte per Mail an Klaus.Born@outlook.de oder Mobil an 0171 782 1941
Der TC Rotthausen e.V. richtet ein Sommerfest mit integrierter Clubmeisterschaft im Doppel aus.
Gleichzeitigt feiern unsere Herren 65 ihre Aufstiegsfeier.
Es ist also einiges los auf der Anlage des TC Rotthausen e.V.
Sommerfest und Aufstiegsfeier:
Samstag, den 27. Juli 2019
Beginn ab 16:00 Uhr
Eingeladen sind alle Vereinsmitglieder und Freunde des TCR.
ggf. wird am Veranstaltungstag eine kleine Umlage erhoben.
Clubmeisterschaft im Doppel :
24. bis 28. Juli 2019
Nähere Informationen, wie Spieltermine und Auslosung sind bitte dem Aushang im Clubhaus zu entnehmen.
Bitte tragt euch rechtzeitig in das ausgehängte Anmeldeformular ein
oder meldet Euch telefonisch unter 0171 7821941 bzw. unter der Mailadresse: klaus.born@outlook.de an.
Meldungsschluss: Montag, der 22. Juli 2019 um 18:00 Uhr
| Turnierleitung: Karl Bories und Klaus Born |
Ligaspiele laufen
Die Herren 65 haben die Saison beendet.
Der Aufstieg in die Ruhr-Lippe-Liga ist geschafft.
Weiter lesen unter Herren Mannschaften...
Die Herren 60 haben am 29.06.2019 mit den Ligaspielen begonnen.
Die Damen 60 Regionalliga Mannschaft haben die Ligaspiele beendet.
Die Saison hat begonnen
Der Trainings- und Spielbetrieb auf unserer Tennisanlage wurde nach der Platzeröffnung am 07.04. aufgenommen.
Die Clubmitglieder und Mannschaftsspieler *innen schlagen die gelben Filzbälle fleißig wie immer über die Plätze.
Die Ligaspiele beginnen am Samstag, den 04. Mai mit dem Heimspiel unserer Damen 60 Regionalligamannschaft gegen GW Wuppertal.
Bereits am Mittwoch, den 08. Mai steigen die Herren 65 Bezirksligamannschaft ins Geschehen ein.
Beide Mannschaften würden sich über zahlreiche Unterstützung durch unsere Mitglieder freuen.
Also kommt alle und feuert unsere Mannschaften an.
Alle Termine und Anfangszeiten könnt Ihr unter den jeweiligen Seiten der Mannschaften nachlesen.
Platzeröffnung 2019 im TCR
Die Sommersaison 2019 hat der TC Rotthausen am Sonntag, den 07. April bei bestem Tenniswetter und herrlichem Sonnenschein eröffnet.
Viele Clubmitglieder trafen sich hierbei auf der Anlage auch wenn sie nicht direkt auf der roten Asche aktiv waren.
Bei lecker Kaffee, Kuchen und Fassbier ließen es sich die Anwesenden gut gehen.
Frühjahrsinstandsetzung abgeschlossen
Die Arbeiten an der Tennisanlage für die Frühjahrsüberholung sind nun bis auf ein paar Kleinigkeiten abgeschlossen.
Dank des Drucks unseres neuen "Arbeitsdirektors" und der freiwilligen Mithilfe vieler Clubmitglieder
wurde die Anlage von den Hinterlassenschaften des Winters befreit und in einen vorzeigbaren Zustand versetzt.
Ein ganz großes Dankeschön geht an alle Helfer und Helferinnen; auch an die welche nicht auf dem Foto zu sehen sind.
Jahreshauptversammlung durchgeführt
Die diesjährige JHV fand wie geplant am 15. März 2019 im Clubheim des TCR statt.
Der Vorstand wurde, bis auf eine Position, in seiner Zusammensetzung bestätigt.
Neu im Aufgabenbereich "Arbeitssteuerung und Koordination" ist erstmals Jürgen Chlebowski gewählt.
Gert Kremer verzichtete auf eine weitere Kandidatur.
Möge dem TCR und dem neuem Vorstand das Glück holt sein und die Wahlperiode zwei erfolgreiche Jahre umfassen.
TCR - Doppelturnier am 09. März 2019
Der TC Rotthausen e.V. veranstaltete am 09.März 2019 von 13:00 bis 16:00 Uhr ein Clubinternes Doppelturnier; zum letzten Mal im Campus Sport, Essen Kray. Die Tennishalle schließt zum Ende
der Wintersaison für immer ihre Pforten.
Ein herber Verlust für die Tennisfreunde aus der Umgebung.
Unser Tennisfreund Klaus Born hatte mit der Organisation ein wenig mehr Arbeit als üblich. Lies sich doch die Teilnehmerzahl von 13 Spielern für Doppel Konkurrenzen nur schwer aufteilen. Das funktionierte dann aber doch, so dass alle die gleiche Anzahl an Spielen hatten.
Der Hagelsturm überraschte dann die vorletzten Spiele insofern, dass zwei Plätze aufgrund von Wassereinbruch kurzfristig nicht bespielbar waren.
Aber auch das bekam K.B. in den Griff und am Ende des Turniers konnte die Siegerehrung von unseren Sportwart Karl Bories vorgenommen werden.
Diesmal hatten sich drei Spieler der 2ten Mannschaft gegen die Favoriten aus der 1ten Mannschaft durchgesetzt und das Podium erobert.
- Platz Dietmar Musialek
- Platz Konrad Krause
- Platz Detlef Mierau
Einladung Grünkohlessen
Essen und Trinken gut
Vorbereitung
Unser Clubkamerad und Mannschaftskollege der 2ten, Manfred B., hat sich innerhalb der kurzen Zeit seiner Vereinszugehörigkeit hervorragend integriert und ist zu einem wertvollem Mitglied des
TC Rotthausen e.V. geworden.
Seinerseits fühlt er sich beim TCR sehr gut aufgenommen und freut sich auf die kommende Sommersaison.
Am 25.01.2019 möchte er im Club eines seiner weiteren Hobbys nachgehen, dem Kochen.
Ab 17:00 Uhr sind die Spieler beider Herren Mannschaften samt Partnerin zum Grünkohlessen eingeladen.
Eine vorhergehende Anmeldung über Klaus B. wird erwartet ist dringend erforderlich.
Der TC Rotthausen e.V. bedankt sich herzlichst bei den Spendern für das Essen und das Fass Bier, sowie bei allen Helfern für Küche, Theke und Clubraum.
Alle griffen reichlich zu, zumal es hervorragend geschmeckt hatte.
Nachdem gemeinschaftlichem Essen, Trinken hat sich ein Teil der Gemeinschaft noch das Halbfinalspiel der deutschen Handball Nationalmannschaft im Club angesehen.
Nach tagelanger Vorbereitung und Vorkochen zu Hause hat Petra, die Ehefrau von unserem Clubmitglied, die Aufgabe des Aufwärmens übernommen.
Während dessen haben Bernadette, Manni und Dietmar die vorbereitenden Arbeiten gemacht.
Brotschneiden, Tischdecken, Anzapfen etc. macht sich ja auch nicht von alleine.
Die pünktlichst erschienenen Gäste konnten sich alsbald an Grünkohl mit Mettwurst, Brot, Bockwurst und Schwarzbrot mit Schmalz bedienen.
Für flüssige Nahrung in Form eines Fasses Bier zeichneten sich 2 Spender, J. Chlebowski und W. Overkott, aus.
